Vocaloids utilisés : Hatsune Miku, Meiko, kaito, Kagamine Rin, Kagamine Len
Compositeur : Kurousa-P

TRADUCTION

La la la la...

Je t'ai rencontré dans la douce brise du printemps.
Pour te définir: "Magnifique".

Je portais des manches courtes pour échapper à la chaleur d'un après-midi d'été.
Le soir, nous nous sommes donné rendez-vous pour aller voir les romantiques feux d'artifice.

Avant, nous vivions éloignés.
Et nous sommes de nouveau séparés, mais maintenant, on vit avec courage.

Merci de toujours avoir ce visage souriant.
Je n'ai besoin que de ça pour être heureux.
Même si demain tu seras parti, reste ici avec moi.
Pour toujours et toujours, reste avec moi...

Je te disais des petits mensonges pour rire les matins d'automne.
J'aurais du m'excuser.

J'ai été timide pendant cet hiver froid,
J'ai fait quelques erreurs.

On n'a pas pris de photos, mais les sentiments sont encore là.
La gentillesse s'écoule librement.

Tu souriais toujours même quand ça n'allait pas bien.
Tu n'a jamais arrêté de sourire.
Tu me consoles: demain sera meilleur.
Pour toujours et toujours, ne perdons jamais ça.

Merci de toujours avoir ce visage souriant.
Je n'ai besoin que de ça pour être heureux.
Même si demain tu seras parti, reste ici avec moi.
Pour toujours et toujours...

Tu souriais toujours même quand ça n'allait pas bien.
Tu n'a jamais arrêté de sourire.
Tu me consoles: demain sera meilleur.
Pour toujours et toujours, ne perdons jamais ça.

Pour toujours et toujours, reste ici avec moi.

ROMAJI

Deai wa kitto harukaze ni saso warete
Kimi no namae wo kuri kaeshiteta
Hansode no mama oikaketa natsu no gogo
issho ni miteru yozora koi hanabi

Ichinen ga tattakedo tsutaerarezuni Yuuki wo hito kakera susumidasu　

Itsumo egao wo arigatou sore dake de ureshikute
Ashita kara mo yoroshiku ne zutto zutto yoroshiku ne

Chiisana usode surechigatta aki no asa　
"Gomen ne" sore ga ienakatta
Tsumetai fuyu wa terekakushi akai kao　
Chiisana kyori ga modokashikatta koto

Shashin ni wa utsu ranai kimochi ga aruyo
Yasashisa wo ippai ni arukidasu

Itsumo egao de itai kara kocchi kara hohoemi wo
Ashita kara mo tanoshiku ne zutto zutto wasurezuni

Itsumo egao wo arigatou sore dake de ureshikute
Ashita kara mo yoroshiku ne

Zutto, zutto...

Itsumo egao de itai kara kocchi kara hohoemi wo
Ashita kara mo tanoshiku ne zutto zutto wasurezuni

Zutto Zutto yoroshikune 

Télécharger ! <3