• Hatsune Miku - Cendrillon


    http://nicosound.anyap.info/sound/sm4410647
    MP3

    asa made odoru yume dake misete
    tokei no kane ga toku mahou
    aimai na yubi sasou kaidan
    san-dan tobashi ni hanete yuku
    basha no nakade furue-teta
    mijime na furugi mekuri megure yoruno butou

    mishiranu kao sagasu
    sasayaku ano koe ga
    nigiri-shimeta yaiba tsuki-tate
    subete wo ubae to
    minashigo tsudou shiro
    emi kamen ni egaite
    itsuwari no itsukusimi sae
    hane de tsutsumu Seraph

    haino nakade akaku tokete majiru GLASS no kutsu

    imasara kaeru furuete iruno
    anata ga mewoyaru tokei
    kutsu nugi odoru SLOPE nukete
    nodo made nobiru yubi no saki de

    sukuu shizuku kuchi-zukete
    hashiru shoudou sebone nukete-yuku SETSUNA

    kane wa narasa-naide
    anata ni hizama-zuki
    mada dame to sakenda migite ga
    tsuki-sasu SAYONARA
    kesenai shouen wo kousui ni matou hime
    tsuyoi hitomi bokuno kootta kamen goto uchinuku

    ima mo mimi ni anata no toiki ga
    tsuki-sasaru no tooi yume
    Stained Glass gosi hikaru tuki ga
    kimi ni kabuseta Veil

    Dress hiza de saite
    Tiara wa nage-sutete
    mitsume-au hitomi to hitomi ga
    hibana wo hanatsu
    kodoku na tamashii ga honoo age hikare-au
    sono namida sukue nainara marude hitori asobi

    tokiyo tomare imawa
    anata ni yoi-shirete
    yureru kodou hitotsu-hitotsu wo
    kizami tsukete tai
    todomare atsuku nure
    uchi-tsukeru takamari ni
    kore ijyou wa ugoke naiyo
    marude Fairytail

    Traduction : 

    Cendrillon

    On se serai crût comme dans un rêve lorsque nous avons dansés jusqu'au matin
    L'horloge résonnait de manière lointaine grâce à un anneau magique
    Mes doigts m'appellent pour que je m'échappes par les escaliers
    Trois étapes en une seule fois pour cacher la sombre vérité...

    Le froid amer d'une calèche...
    Dansant avec des vêtements qui retournerons à l'état de chiffons misérables cette nuit

    Je trouves un étranger qui masque son visage, une personne qui murmures doucement :
    « Tenant dans votre main une lame bien aiguisée, elle causera la tristesse et la ruine »
    Recueillant des orphelins dans ce château, chacun de leur visage est marqué d'un sourire trompeur
    Les ailes d'un ange ne détiennent pas la réponse, ils ne t'aideront pas à obtenir la vérité

    La pantoufle de verre, qui a été laissée derrière, se désagrège lentement en cendres à travers la flamme rouge.

    Je vois bien que tu désires simplement rentrer chez toi
    Tu jettes un coup d'œil sur l'horloge de la tour
    Mes chaussures de danse sont tombées dans la descente où je les aient lancées
    Mes doigts se referment lentement autour de son cou...

    J'ai essayé d'arrêter la chute de ses larmes...
    L'électrification de toutes les pulsions qui se trouvent dans mes nerfs débordent

    Je voudrais que la cloche ne sonne jamais, je fais sortir ma tristesse et lui dis « adieu »
    Avec mon couteau dans la main, je te poignardes violemment même si ce fut un dilemme
    La princesse portait un parfum qui avait l'odeur d'une poudre mortelle
    Mon masque de glace, par un regard enflammé, s'est brisé, c'était trop difficile de résister

    Je sentais encore sa respiration sur ma peau
    Mais cela ne devait être qu'un précieux rêve
    La lune d'argent est drapée d'un éclat scintillant
    Elle luit autant que les étoiles les plus brillantes

    Déchirant la robe avec laquelle tu cours à toute jambe, tu n'as plus besoin de porter ta couronne
    Une danse rapide dans tes yeux, elle suscite une flamme qui pourrait réchauffer deux âmes solitaires
    Il n'y a pas de satisfaction lorsque l'on joue à la personne que l'on n'est pas
    Cette flamme capable d'arrêter mes yeux inondés qui coulent maintenant et pour toujours

    Je voudrais juste que le temps s'arrête, je veux le savourer éternellement
    Je veux être capable de t'éloigner du danger, le son de ton cœur qui bat est magnifique
    Cette sensation remplie mes vœux de joies, ce merveilleux sentiment chaud et humide
    Et mon corps entier est immobile, je me croirai comme dans un conte de fée

    « Hatsune Miku : From Y to YHatsune Miku: Sound »

    Tags Tags : , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :