• MP3 : Inconnu / Eternal force blizzard by namine ritsu (2010)

    Par Ali-sama dans Vocaloid le 9 Juin 2010 à 18:16

    Paroles :

    romanji

    Namida no ame tasogare wa hohoemi
    Yami ni toke komu tsumi to batsu
    Response to a lie...
    Karei ni saku akai bara wa
    Inochi no hana mujou no ibara

    Kizutsuita tsubasa wa juujika ni shibarare
    Hikari ya kibou wa ushinawareta
    (Response to a lie...)

    Hokori takaki tamashii wa eien tonari
    Kyouki ni michi ta akumu wo umi otosu
    Zetsubou to kanashimi wo kokoro ni himete
    Kutsuu ni midarerufu no kioku
    And turned all fort blitz warm...

    Namida no umi seijaku wa madoruni
    Yami ni ugomeku toga to ritsu
    Response to a lie...
    Kasuka ni sasu aoi akari
    Reika no hana mujou no hikari

    Kiite tsuita kokoro wa unmei ni shibarare
    Negai ya risou wa ushinawareta
    (Response to a lie...)

    Tsumibukaki tamashii wa rengoku he ochi
    Kyoufu ni michita rinne wo kurikaesu
    Zetsubou to kanashimi ni kokoro wo tozashi
    Kodoku ni furuerufu no kioku
    Everlasting force, do it there...

    [Gokusamu no chi no koori no kami yo, ware ni chikara wo atae tamae.
    Utagoe wa hyouchuu, hyouchuu wa tsurugi.
    Miwo tsuranuki shi koori no ha yo, ima arashi tonari waga shouheki wo kowasan!]

    Toraware no da tenshi
    La la la...

    Ketaka ki tamashii wa kotoba wo koete
    Shouki ni michita akumu wo furi toku
    Zetsubou to kanashimi ni koori wo matoi
    Eternal Force Blizzard..    .

     

    traduction

    Un crépuscule de sourire sous une pluie de larmes
    Dans l'obscurité, crime et châtiment ne font qu'un
    En réponse à un mensonge
    Éclose en magnificence, la rose rouge
    Est la fleur de la vie avec des épines sans c½ur

    Des ailes blessées accrochées à la croix
    La lumière et les espoirs sont perdus
    (En réponse à un mensonge...)

    L'âme fier et digne devient éternelle
    Donnant naissance à un cauchemar débordant de folie
    Gardant secrètement le désespoir et la tristesse dans mon esprit
    Les mauvais souvenirs disparaissent dans le chaos et la douleur
    Et retournent tout les bombardements aériens puissants et incandescents

    Dans la mer de larmes, la tranquillité sommeille
    Crime et ordre s'agitent dans l'ombre
    En réponse à un mensonge
    Une flamme bleu brille faiblement
    Une fleur de glace, une impitoyable lumière

    Un c½ur gelé est accroché par le destin
    Les espoirs et les souhaits sont perdus
    (En réponse à un mensonge...)

    Une âme pécheresse tombe en enfer
    Tournant et tournant dans le cercle de la vie avec terreur
    L'esprit enfermé dans le désespoir et la tristesse
    Les mauvais souvenir tremblant dans la solitude
    La force éternelle, elle à été créée là-bas

    [ Oh, grand dieu de la glace, je t'invoque, prête-moi ton pouvoir ]
    [ Transforme ma chanson en un pilier de glace ; Aiguise ce pilier de glace en une lame ]
    [ Laisse cette lame de glace trancher les esprits des ennemis ]
    [ La rage fait tourner une vague tempête autour de moi ! ]

    Un ange déchu capturé
    La la la...

    L'âme fier et digne reçoit la force des mots
    Capturé par les chaines du cauchemar et de la folie
    Enfermer le désespoir et la tristesse dans la glace
    Libérant le pouvoir errant
    De l'éternel force du blizzard...



    « Hatsune Miku :: MeltMP3 : Inconnu / Adolescence (2010) »

    Tags Tags : , , , , , , , , , ,

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :